ARRL SYSTEMS SERVICE DISRUPTION: DXCC —> “The ARRL DXCC System has been returned to service”, the ARRL announced on 23 October, “and our staff is again processing applications for credit toward DXCC awards. The queue includes nearly 3,000 award applications submitted via Logbook of The World (LoTW) accounts and mailed paper applications. We are processing the backlog as quickly as possible, and will provide additional progress updates. For now, the online DXCC application will remain offline. Any new award applications we receive will experience significant delays as we work through the backlog. As previously reported, LoTW was returned to service on Monday, July 1, 2024. Since then, the system has been processing log uploads with little or no processing delay. We are grateful for your continued patience and understanding as we continue to make progress on the few remaining services that have required additional attention to bring back online”.
INTERRUZIONE DEL SERVIZIO DEI SISTEMI ARRL: DXCC —> “Il sistema ARRL DXCC è tornato in servizio”, ha annunciato l’ARRL il 23 ottobre, “e il nostro personale sta nuovamente elaborando le domande di accredito per i diplomi DXCC. La coda include circa 3.000 domande di accredito tra quelle inviate tramite Logbook of The World (LoTW) e quelle cartacee inviate per posta. Stiamo elaborando l’arretrato il più rapidamente possibile e forniremo ulteriori aggiornamenti sui progressi. Per adesso, la richiesta DXCC online rimarrà non attiva. Tutte le nuove domande di accredito che riceveremo subiranno ritardi significativi mentre elaboriamo l’arretrato. Come precedentemente segnalato, LoTW è tornato in servizio lunedì 1 luglio 2024. Da allora, il sistema ha elaborato i caricamenti dei log con un ritardo di elaborazione minimo o nullo. Siamo grati per la vostra continua pazienza e comprensione mentre continuiamo a fare progressi sui pochi servizi rimanenti che hanno richiesto ulteriore attenzione per essere riportati online”.
